Davranış Kuralları
İşbu davranış kuralları, topluluğumuzun sağlıklı kalabilmesi adına Tatoeba üyelerinden beklediğimiz davranış biçimlerini ana hatlarıyla belirten genel bir rehberdir.
İlkelerimiz
Saygılı olun. İnsanları oldukları gibi kabul edin ve görüşleri ne olursa olsun onlara onurlarını zedelemeyecek şekilde davranın.
• Anlayışlı olun. Başkalarına karşı şefkat ve empati gösterin.
• Sabırlı olun. İnsanlara zaman tanıyın ve acele etmeyin. Durum ne olursa olsun bir yarışın içinde olmadığımızı ve acele etmediğimizi bilin.
Müsamaha Göstermediklerimiz
• Hakaret: Bir kişi veya bir grup insan hakkında onur kırıcı ifadelerde bulunmak.
• Taciz: Bir kişiyi sürekli olarak rahatsız etmek.
• Açık suçlamalar: Bir kişinin kötü niyetli eylemlerde bulunduğunu kamuya açık bir şekilde iddia etmek.
• İftira: Bir sorunun sorumlusunun başkası olduğunu iddia etmek.
• Provokasyon: İnsanları kasıtlı olarak öfkelendirecek şeyler yazmak.
• Misilleme: Birisinden zarar görmeye tepki olarak o kişiye (hakaret, taciz, suçlama vb. yollarla) zarar vermek.
• Kötü niyet: Yalan söylemek, kandırmak veya dürüst olmamak.
• Sabotaj: Metin derlemine (corpus) kasıtlı olarak zarar vermek.
• İstenmeyen İleti (Spam): Temel amacı projeyle ilgisi olmayan ürün veya hizmetlerin satışını yapmak olan mesajlar veya bağlantılar paylaşmak.
• Platformun kötüye kullanımı: Tatoeba'yı bir sosyal medya platformu veya kişisel bir blogmuş gibi kişisel ideolojileri veya görüşleri yaymak amacıyla kullanmak.
Genel bir kural olarak Tatoeba'nın iş birliğine dayalı ve medeni atmosferine zarar veren hiçbir davranışa müsamaha göstermiyoruz.
Öneriler
Birinin davranışının Davranış Kuralları'na uymadığını düşünüyorsanız atılacak ilk adım bu kişiyle özel olarak konuşmaya çalışmak ve davranışını neden kabul edilemez bulduğunuzu açıklamaktır.
İlgili üyenin profil sayfasına gidip "İletişim" butonuna tıklayarak kendisine özel bir mesaj gönderebilirsiniz.
Sağlıklı bir topluluk için temel şart olan üyeler arası karşılıklı anlayışın gelişmesine yardımcı olduğuna inandığımızdan durumu daha ileri bir seviyeye taşımadan önce üyelerimizi sorunları mümkün olduğunca kendi aralarında çözmeye teşvik ediyoruz.
Ayrıca birinin davranışı hakkında kamuya açık alanlarda yorum yapmanın kolayca topluluk önünde utandırmaya dönüşebileceği ve bunun çatışma çözümünde faydalı olmadığına inandığımız için üyelerimizin özel iletişim kanallarını olabildiğince sık kullanmasını öneriyoruz.
Kabul Edilemez Davranışların Bildirilmesi
Bir sorunun özel iletişim yoluyla çözülememesi durumunda, community-admins@tatoeba.org adresine bir e-posta veya TatoebaAdmins hesabına özel bir mesaj gönderebilirsiniz.
Topluluk yöneticileri, daha fazla zararı önlemek için atılacak en iyi adımın ne olduğuna her bir vaka için özel olarak karar verecektir. İş birliği yapılmaması halinde topluluk yöneticilerinin uygulayabileceği yaptırımlar şunları içerir:
• Bir yorumu gizlemek veya silmek
• Bir cümleyi düzenlemek veya silmek
• Bir hesabın cümle katkısında bulunmasını engellemek
• Bir hesabı askıya almak
İlgili Bağlantılar
Bu konuyla ilgili önceki makaleleri okumak isterseniz:
http://blog.tatoeba.org/2011/05/rules-against-bad-behavior.html
http://blog.tatoeba.org/2010/09/warning-you-are-being-disrespectful.html
Ancak bu makaleler yalnızca referans amacıyla burada bulunmaktadır. Kötü davranışlara ilişkin resmi politikalarımız mevcut işbu makalede açıklanmaktadır.